Почему чарты загружаются с не обновляемого http://dj-reserve.com/charts/chart.xml вместо http://dj-updates.com/charts/chart.xml ?
В браузере открываются оба линка, но пинги до dj-updates.com не проходят, может в этом дело.